Enkiros Translations

Arafoo Kenja no Isekai Seikatsu Nikki

*I’m pretty much beginner level at Japanese currently, so these are basically like 80% machine translations. I’m confident that they’re still better than just putting a whole page into google translate.

-RAWs: https://ncode.syosetu.com/n8515dc/

-NU: https://www.novelupdates.com/series/arafoo-kenja-no-isekai-seikatsu-nikki/

• Chapters 1-11: Done by Silver lining Translations
• Chapter 12: Ossan, harvests a Mandrake-> https://enkirostranslations.home.blog/2020/01/07/arafoo-kenja-chapter-12/
• Chapter 13: Ossan, meets the lord-> https://enkirostranslations.home.blog/2020/01/07/arafoo-kenja-chapter-13/
• Chapter 14: Ossan, takes disciples to a no man’s land -> https://enkirostranslations.home.blog/2019/12/28/arafoo-kenja-chapter-14/
• Chapter 15: Ossan, leads -> https://enkirostranslations.home.blog/2019/12/16/arafoo-kenja-chapter-15/
• Chapter 16: Ossan, studies the ecology -> https://enkirostranslations.home.blog/2019/12/29/arafoo-kenja-chapter-16/
• Chapter 17: Ossan, dreams about that time -> https://enkirostranslations.home.blog/2019/12/30/arafoo-kenja-chapter-17/
• Chapter 18: Ossan, *(the title is a bit of a spoiler) -> https://enkirostranslations.home.blog/2019/12/30/arafoo-kenja-chapter-18/
• Chapter 19: Ossan, tells the story of his life -> https://enkirostranslations.home.blog/2020/01/03/arafoo-kenja-chapter-19-and-a-small-announcement/
• Chapter 20: Ossan, gets fired up -> https://enkirostranslations.home.blog/2020/01/11/arafoo-kenja-chapter-20/
• Chapter 21: Ossan, proceeds to build his house ->https://enkirostranslations.home.blog/2020/01/17/arafoo-kenja-chapter-21/
• Chapter 22: Ossan, unemployed again -> https://enkirostranslations.home.blog/2020/01/20/arafoo-kenja-chapter-22/
• Chapter 23: Ossan, quickly discovers rice -> https://enkirostranslations.home.blog/2020/01/27/arafoo-kenja-chapter-23/
• Chapter 24: Ossan, goes to an abandoned mine ->https://enkirostranslations.home.blog/2020/01/31/arafoo-kenja-chapter-24/
• Chapter 25: Everyday life without Uncle, part 1 -> https://enkirostranslations.home.blog/2020/02/08/arafoo-kenja-chapter-25/
• Chapter 26: Ossan, unnecessarily meddles -> https://enkirostranslations.home.blog/2020/02/15/arafoo-kenja-chapter-26/
• Chapter 27: Ossan, enters the abandoned mine -> https://enkirostranslations.home.blog/2020/02/23/arafoo-kenja-chapter-27/
• Chapter 28: Ossan, does it -> https://enkirostranslations.home.blog/2020/02/29/arafoo-kenja-chapter-28/
• Chapter 29: Ossan, tension rises ->https://enkirostranslations.home.blog/2020/03/09/arafoo-kenja-chapter-29/
• Chapter 30: Ossan, quickly returns home -> https://enkirostranslations.home.blog/2020/03/14/arafoo-kenja-chapter-30/
• Chapter 31: Everyday life without Uncle, part 2 -> https://enkirostranslations.home.blog/2020/03/21/arafoo-kenja-chapter-31/
• Chapter 32: Everyday life without Uncle, part 3 ->https://enkirostranslations.home.blog/2020/03/28/arafoo-kenja-chapter-32/
• Chapter 33: Ossan, goes to his part-time job -> https://enkirostranslations.home.blog/2020/04/04/arafoo-kenja-chapter-33/
• Chapter 34: Ossan, has an encounter ->https://enkirostranslations.home.blog/2020/04/11/arafoo-kenja-chapter-34/
• Chapter 35: Ossan, works -> https://enkirostranslations.home.blog/2020/04/18/arafoo-kenja-chapter-35/
• Chapter 36: Ossan, finishes with his part-time job -> https://enkirostranslations.home.blog/2020/04/25/arafoo-kenja-chapter-36/
• Chapter 37: Ossan, donates -> https://enkirostranslations.home.blog/2020/05/03/arafoo-kenja-chapter-37/
• Chapter 38: Everyday life without Ossan, part 4 -> https://enkirostranslations.home.blog/2020/05/12/arafoo-kenja-chapter-38/
• Chapter 39: Everyday life without Ossan, part 5 -> https://enkirostranslations.home.blog/2020/05/31/arafoo-kenja-chapter-39/
• Chapter 40: Ossan, dreams about the past -> https://enkirostranslations.home.blog/2020/06/18/arafoo-kenja-chapter-40/
• Chapter 41: Ossan, meddles unnecessarily -> https://enkirostranslations.home.blog/2020/07/14/arafoo-kenja-chapter-41/
• Chapter 42: Ossan, makes a sword -> https://enkirostranslations.home.blog/2020/08/26/arafoo-kenja-chapter-42/
• Chapter 43: Ossan, grapples for chickens -> https://enkirostranslations.home.blog/2020/10/05/arafoo-kenja-chapter-43/
• Chapter 44: Ossan, gets disheartened ->
  https://enkirostranslations.home.blog/2020/12/29/arafoo-kenja-chapter-44/
• Chapter 45: Ossan, receives a designated request -> https://enkirostranslations.home.blog/2021/02/13/arafoo-kenja-chapter-45/
• Chapter 46: Ossan, becomes the wind -> https://enkirostranslations.home.blog/2021/03/21/arafoo-kenja-chapter-46/